POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Objet de la présente politique

La présente politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du site Le Bouillon sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées, traitées et protégées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

2. Responsable du traitement Raison sociale :

SARL CHINATOWN SIREN : 813 656 386

Adresse : 9 rue de la Gare, 74000 Annecy

E-mail de contact : lebouillon74@gmail.com

Le responsable du traitement est chargé de déterminer les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

3. Données collectées

Les données suivantes peuvent être collectées via le site :

Nom et prénom
Adresse e-mail
Numéro de téléphone
Informations liées à une réservation ou une demande de contact
Données techniques (adresse IP, navigateur, pages consultées, cookies)

Aucune donnée sensible n’est collectée.

4. Finalités du traitement

Les données collectées sont utilisées pour :

Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact si existant
Gérer les réservations
Assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site
Réaliser des statistiques anonymisées de fréquentation

5. Base légale du traitement

Les traitements reposent sur :

L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (réservations, demandes d’information)
Le consentement de l’utilisateur (newsletter, cookies non essentiels)
L’intérêt légitime du responsable du traitement (sécurité du site, statistiques anonymisées)

6. Destinataires des données

Les données sont destinées uniquement à la SARL CHINATOWN. Elles peuvent être transmises à des prestataires techniques intervenant pour le fonctionnement du site (notamment Wix), dans le respect du RGPD. Aucune donnée n’est vendue ou cédée à des tiers.

7. Hébergement des données

Le site est hébergé par Wix.com Ltd. Adresse : 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israël Wix peut stocker les données sur des serveurs situés dans différents pays. Wix applique des mesures conformes au RGPD pour assurer la protection des données.

8. Durée de conservation

Les données sont conservées pour les durées suivantes :

Demandes de contact : 12 mois
Données de réservation : durée nécessaire au traitement puis archivage légal éventuel
Cookies : durée indiquée dans le bandeau cookies ou les paramètres du navigateur

9. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès
Droit de rectification
Droit d’opposition
Droit à l’effacement
Droit à la limitation du traitement
Droit à la portabilité
Droit de retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer vos droits, contactez : lebouillon74@gmail.com. Une preuve d’identité pourra être demandée.

10. Cookies

Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement ainsi que, selon votre consentement, des cookies de mesure d’audience ou de services tiers. Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur. Le refus de certains cookies peut limiter certaines fonctionnalités du site.

11. Sécurité des données

La SARL CHINATOWN met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données contre la perte, l’altération, l’accès non autorisé ou la divulgation.

12. Modifications de la politique de confidentialité

La présente politique peut être mise à jour à tout moment. La date de mise à jour sera indiquée en bas de page.

13. Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité :

E-mail : lebouillon74@gmail.com

Adresse : 9 rue de la Gare, 74000 Annecy

Date de dernière mise à jour : 31/03/2026